sutilpti

sutil̃pti, sùtelpa (-sta NdŽ, KŽ), -o intr. NdŽ 1. Sut, N, M, Rtr, DŽ, KŽ, Skr užtekti, rasti vietos, išsitekti: Talpi vieta, kur visi sùtelpa J. Čion mes nesutil̃psim K. Keturios lovos čia sùtelpa NdŽ. Sutil̃po visi miltai į gurbą, į pundulą J. Pinigai nebetilpsta kišenėje – nebepareina Š. Kaimyne, ar sutil̃psi tu ten (ar sutalpinsi šieną daržinėje)? Lkč. Nešmos meisos, nešmos varškės, nešmos sviesto, nu apdės tus stalus, bet nesutil̃ps Lpl. Ji buvo tokia mažutė, kad sutil̃po pintinėlėje NdŽ. Visi grūdai į maišą sutil̃po Pln. Kaip čia dabar anie sutil̃ps an tokio siauro suolelio? Trk. Mūsų troba kaip urkštynė, ale visi dar šiaip taip sùtelpam Vkš. Seniau visi vienoj pirkioj sutil̃pdavo Dglš. Tiek daug tų vaikų, kad nebsùtelpa nėkur anus paguldyti Als. Visi svečiai išsivilko, kaip jau trobo[je] nebsutil̃po (d.) Pln. Daba mokykla didelė, nu i teip mokiniai nesùtelpa Rt. Sueidavo iš kaimų, į mokyklą nesutil̃pdavo šokti Vgr. Toks buvo didelis pečius, ka dvyleka kepalų [duonos] liuob sutil̃ps Kl. Kaip jau anie (paukščiai) paaugo biškį kiek didesni, anie nebsùtelpa tame lizde, išstuma kitas kitą laukon Sd. Tavo batai kaip laivai – galiav abudu sutil̃pti Pln. Putros[e] buvo auginta, o dabar nebsutelpa sijone, pariebėjo Šts. Bakienė parregiama (labai plona) y[ra] dabar, nesùtelpa nė viename drabužė[je] Trk. Karvė[je] pienas sùtelpa (nesvarbu, kiek kartų melži) Štk. Mes daržui duodam tiek mėšlo, kiek sùtelpa Grš. Visas tas materialas nesutelpa dviejuose lakštuose J.Jabl. Ka ne tas smertis, kur tie žmonys sutil̃ptų Jd. Vienos karvės pienas į milžtuvę nesùtelpa Vkš. Pačioj pilėj, noris didžiai ertoj, negalėjusys svečiai sutilpti S.Dauk. Karaliaus (pavardė) gyvenamosios kambariai ne tokie milžiniški, kad galėtų sutilpti tokia daugybė žmonių I.Simon. Kiek grūdelių žvirgždos gali sutilpt … visoj vietoj DP11. Grūdely garstyčios sutilpt geidžia SPI301. Kurion [vėlėn] sutilpt gali visokios žinios ir mokslai be skaičiaus SPI92. | prk.: Tiesa, kad tautines literatūras jungia stiprus tos pačios kalbos ryšys, bet jose sutelpa įvairiausio pobūdžio talentai V.Myk-Put. Svaigsta galva, visa seklyčia ir žmonės sukasi, skrieja, o skausmas auga, didėja, nebesutelpa krūtinėje V.Bub. Kad ir pieminelis buvau, ta tos pasakos nė į galvą neliuob nesutil̃ps Yl. ^ Du katinu (Dvi kati Plt, Dvi katės Vkš) viename maiše nesutelpa S.Dauk, SchL84(Rg). Dvi kati prie peleno nesutil̃ps JII53. Vilkas vilko nepavilko, penki šeši sutil̃po Kl. Vienas vilkas nepavilks, penki šeši nesutil̃ps Lpl. Čigonas ant balanos su pačia sutilpo, ir mudu sutilpsim Žmt. Jeigu geri norai, gal ir ant grėblio sutil̃pti (gerai sugyventi) Slnt. Teip i gyveni – visi žmonys į vieną vietą nesutil̃ps Sutk. Sutilpsim, kad tik danguj tiek vietos būt LTsV255(Ldvn). Nesulauksi (Nebsulaukė End) švento Jono, nesutilpsi (nebsutil̃po End) į sijoną (apie nėščią) Lk. Didi išmintis ir mažoj galvelėj sutelpa KrvP(Sd). Keturi milžinai po viena kepure sutelpa (avilys) TDrVII154(Dov).

sutelpamaĩ adv.: Žmonių buvo daug, bet sutelpamaĩ NdŽ. | refl.: Kaip čia šitam lizdely tiek paukščiukų ir susìtelpa? Kn. Tada susiejo (ten) daugel teip, jog (vietos) ir aplink durių (nebuvo), kad susitilptų Ch¹Mr2,2.

2. NdŽ sutarti, sugyventi: Sutil̃po visi, visims duonos užteko Brs. Nesùtelpa numinis [gyvulys] su miškiniu Sd. Šidlavos miestelė[je] katalikai su kalvinais nėkumet sutilpti negalėjo M.Valanč.

◊ galvojè (širdyjè) nesùtelpa sunku suprasti, suvokti: Muno galvõ[je] ir šiandien dar nesùtelpa, kaip ana, tokia mandri būdama, galėjo nematyti, kad vyras kitą tura Vkš. Man nesutelpa galvoje, kaip eigulys gali neturėti šautuvo rš. Nesùtelpu širdė̃[je], kad nekaltą žmogų valdybai įskundžiau Lk.

×skūrojè nesùtelpa nežino kur dėtis, sunkiai susivaldo: Toks baisiai nesùtelpa skūrõ[je] Lk.

\ tilpti; anttilpti; įtilpti; ištilpti; nutilpti; patilpti; partilpti; pratilpti; pritilpti; sutilpti; užtilpti